EN 12198-1
Valutazione e riduzione dei rischi generati dalle radiazioni emesse dal macchinario
Principi generali

EN 12198-2
Valutazione e riduzione dei rischi generati dalle radiazioni emesse dal macchinario
Procedura di misurazione dell’emissione di radiazione

EN 12198-3
Valutazione e riduzione dei rischi generati dalle radiazioni emesse dal macchinario
Riduzione della radiazione per attenuazione o schermatura

I macchinari alimentati da corrente elettrica oppure contenenti sorgenti di radiazioni possono emettere radiazioni o generare campi elettrici e/o magnetici. 
I campi e le emissioni di radiazioni variano in frequenza e in grandezza.

1. Classificazione delle radiazioni in base alla frequenza e alla lunghezza d’onda

Ai fini della presente norma, la classificazione delle radiazioni in base alla frequenza e alla lunghezza d’onda o energia è fornita nel prospetto seguente.

NaturaTipoFrequenza/lunghezza d’onda
Campi elettrici e/o magnetici
Onde elettromagnetiche
Radiazione ottica
Radiazione ottica
Radiazione ottica
Frequenza bassa ed estremamente bassa
Radiofrequenza
Infrarossa
Visibile
Ultravioletta
0 < f < 30 kHz
30 kHz < f < 300 GHz
1 mm > λ > 780 nm
780 nm > λ > 380 nm
380 nm > λ > 100 nm
   
f = frequenza
λ = lunghezza d’onda.
  

Nota 
Gli intervalli sopra specificati relativi alla frequenza e alla lunghezza d’onda delle radiazioni possono essere diversi in altri documenti riguardanti le radiazioni.

2. Caratteristiche delle emissioni di radiazioni

Le emissioni di radiazioni possono inoltre essere caratterizzate dalla loro intensità, durata, frequenza, distribuzione spaziale e spettrale, per esempio:

– onda continua;
– modulata, a impulsi;
– a banda larga (copre varie frequenze);
– con spettro continuo o discreto (spettro a righe);
– caratteristiche geometriche;
– coerente, non coerente;
– polarizzazione.

3. Categorie di emissioni

Categoria 1
Il fabbricante deve specificare, nelle informazioni per l’utilizzo, le misure di protezione appropriate che devono essere prese, considerando le caratteristiche tecniche della macchina e le informazioni sui livelli di emissione di radiazioni rimanenti in diverse aree attorno alla macchina.

Categoria 2
Le misure di protezione sono necessarie. L’individuazione di quali misure di protezione siano necessarie dipende dal livello di emissione, da come è impiegata la macchina e da altri fattori. Devono essere fornite informazioni sui pericoli, sui rischi e sugli effetti secondari. 
L’addestramento può essere necessario.
Quando una norma di tipo C per tipi o gruppi particolari di macchine è in fase di elaborazione, essa deve includere le misure di protezione necessarie.

4. Marcatura

Le macchine rientranti nelle categorie 1 e 2 devono essere marcate.

La marcatura consiste in:
– un segnale di sicurezza che rappresenta il tipo di emissione di radiazione (campo magnetico, elettromagnetico, radiazione ottica).
– Il numero di categoria (categoria 1 o categoria 2).
– Il numero della presente norma: EN 12198.

Categories:

Comments are closed